File: /home/travzxvf/public_html/astra-addon/languages/astra-addon-nl_NL.mo
�� � � � �
% 3 =
O ] # i � � � � � � � , ? Q Y b z
� . � ; � 9 � 9
B P _ c j y � 9 �
� � � ! ! *! B! L! _! t! {! �! �! �! �!
�! �! �! �! " " " "" )" 6" P" b" }" �" �" �" �"
�" �" �"
�"
# !# 0# ?#
P# [#
l# w# ~# �#
�# �# �# �#
�#
�#
�# �# �#
$ $ $ "$ 1$ , 7$ d$ j$ r$ z$ �$ �$ �$ �$
�$ �$ �$ �$ �$ �$ % % !% 8% I% a% g m%
�% �% �% & & & *&
9& D& L& S& [& l& ! �& " �& �& �& �& ' ' 1' H' U' l' u' �' �' �' �' �' �'
( ( )(
<( , J( w( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) 3) C) d) z) �) �) �) �) �) �)
* * %* 4* ! N*
p*
~* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* + #+ 8+ M+ b+ ' q+
�+ �+
�+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , ,,
9, G, N, c, y, �, �,
�, �, �, �,
�, �, �, V �, A- G- S- 6 c- �- �-
�- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . . #. (.
:. E. V. `. j. y. �.
�. �.
�. � �. B/ L/ V/ `/ j/ }/ �/
�/
�/
�/ �/ " �/ � �/ ~0 �0 �0
�0
�0
�0 �0 �0 �0 �0 �0 1 .1 ?1 D1 K1 T1 c1 k1 }1 I �1 �1 �1 �1 2 2 )2
?2 J2 S2 q2
}2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3
(3 63 K3 ]3
m3 {3 �3
�3 �3 �3 �3 �3 G �3
%4 04 [ B4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 5 5 (5 /5
65 A5 M5 `5 t5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 66
H6 V6 ]6 e6
q6 6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6
�6 7 7 7 *7
27 @7 P7 V7 ]7 l7 r7 x7 �7 �7 �7 �7
�7 �7 �7 8 8 %8 88 E8 . K8 z8 �8
�8 �8 �8 �8 �8 �8
�8 9 9 W 9 8 s9 �9 7 �9 + : 8 1: 6 j: 0 �: � �: k; q; }; �; �; �; �; �; �; �;
�; < < #<
>< I< O< X< i< n< �< { �< = � = �= �= �= �= �= > ' (> P> e> {> �> �> �> �>
�> �> �> ) �> ) ? <? F? [? `? r? �? R �? � �? �@ �@ �@ A !A 0A CA OA ) ^A
�A �A �A �A �A �A �A B B #B <B UB mB ~B �B �B �B + �B D �B = 6C tC �C �C �C �C �C �C �C B �C "D 2D ND jD pD �D �D �D �D �D �D �D �D " �D E 6E BE OE aE {E �E �E �E �E �E �E �E �E F F 5F
GF
RF `F uF }F �F
�F �F �F �F �F �F �F �F G
G %G ,G 6G >G
MG [G hG rG
�G �G �G �G �G 2 �G �G �G �G H H H H 1H >H NH [H lH rH |H �H �H �H �H �H I ] #I �I �I �I �I �I
�I �I �I �I
J
J J 'J FJ ! eJ �J �J ( �J �J �J K "K 9K MK ZK oK �K �K �K �K �K L L 'L =L 2 ML �L �L �L �L �L �L �L M M ! (M JM hM & ~M " �M �M " �M
N *N 7N RN iN |N �N �N �N $ �N �N O O O O $O *O 0O 7O NO ZO gO sO
zO �O �O �O �O �O �O 5 P
6P AP ^P pP �P �P �P
�P �P �P �P �P
�P �P Q Q Q 0Q ?Q DQ JQ VQ iQ uQ {Q �Q
�Q \ �Q
R R "R : 4R oR wR ~R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R S
S "S 3S BS LS \S tS }S �S �S g �S T T T !T +T AT FT
]T hT
tT T ) �T � �T WU \U eU lU {U �U �U �U �U
�U �U V &V ?V DV
KV YV lV tV �V U �V �V
W W # W AW PW
kW vW W �W �W �W �W �W �W �W �W �W
X X "X 2X
DX RX mX X �X �X �X �X �X �X �X Y F Y YY hY T {Y �Y �Y �Y �Y �Y Z Z )Z :Z AZ
SZ
^Z iZ pZ wZ �Z �Z �Z
�Z ) �Z �Z �Z [
[ [ )[ =[ L[ \[ i[ y[ �[
�[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ \ !\ 5\ P\ Z\ `\
p\ {\ �\
�\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ $ ] 4] G] Q]
g] u] �] �] �] �] �] �] - �] ^ ^ 9^ H^ `^ d^ �^ �^ �^ �^
�^ f �^ @ #_ ) d_ : �_ . �_ D �_ ; =` 7 y` = �` �` �` a a ,a 2a
Ia Wa ga |a
�a �a �a # �a �a
�a b
b b "b
@b � Nb �b ; �b c $c ,c 8c Nc hc + �c �c �c �c �c d
d $d 3d Cd
Hd Vd
ed sd |d �d �d �d �d R �d %1$s Menu Settings %s does not exist. %s draft updated. %s published. %s saved. %s scheduled for. %s submitted. %s updated. 1-800-000-000 — hello@example.com 404 Page About The Author Above Header Above Header First Widget Above Header Menu Above Header Second Widget Action Activate Add Custom HTML Add Display Rule Add Exclusion Rule Add Location Rule Add New Add Rule Add Space Between Posts Add To Cart Add User Rule Add locations for where this %s should appear. Add locations for where this Advanced Header should appear. Add locations for where this Custom Layout should appear. Advanced After Summary Agency Details All All %s All %s Archive All Archives All Page Headers Another %s Layout is selected for the same display rules. Archives for Assign Above Header Menu Assign Below Header Menu Astra Astra Menu Widgets Astra Nav Menu widgets. Astra Pro Astra Pro Branding Astra Theme Branding Author Author Archive Author Info Auto Auto Load Previous Posts Back to my details Background Background Background Color Background Overlay Color Background Size Bag Basic Basket Below Header Below Header First Widget Below Header Menu Below Header Second Widget Below Header Submenu Billing details Blog / Posts Page Border Bottom Size Border Color Border Radius Border for Menu Items Bottom Bottom Border Bottom Border Color Bottom Padding Bottom Spacing Box Hover Shadow Box Shadow Brainstorm Force Breadcrumb Button Button Padding Button Text Color Capitalize Cart Category Center Center Bottom Center Center Center Top Checkout Checkout Form Width Checkout Page Choose... Circle Circle Outline Click Click here to assign a widget for this area. Color Columns Comment Comments Contain Content Content Alignment Content Source Content Width Course / Lesson Course Columns Cover Custom Custom %s deleted. Custom %s updated. Custom Class Custom Layout Settings Custom Menu Item Custom Menu Text / HTML Custom Size Custom Size can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "%" Custom String Custom Text Customize Site Header Customizer Setting Date Date Archive Date Box Style Deactivate Default Delete Desktop Desktop + Mobile Different Logo for Page Header? Different Logo for Sticky Header? Different Logo for retina devices? Disable Disable Above Header Disable Add To Cart Button Disable Below Header Disable Footer Bar Disable Footer Widgets Disable Link Disable Primary Header Disabled Display Above Header Display Active Filters Display Apply Coupon Field Display Below Header Display Breadcrumb Display Cart Title Display Cart Totals Display On Display Order Note Display Page Title Display Rules Display Student's Gravatar in Primary Header Display Tabs Vertically Display Up Sells Distraction Free Checkout Do Not Display On Dropdown Edit Edit Page Header Editing Enable Code Editor Enable Course Description Enable Course Meta Enable Date Box Enable Distraction Free Learning Enable Featured Image Enable Header Profile Link Enable Image Zoom Effect Enable Instructor Detail Enable On Enable Progress Bar Enable Shrink Effect Enable Syllabus Enable White Label Enabled Entire Website Error 404: Page not found Event to Trigger Infinite Loading Excerpt Count Exclude On Fade Fill Filter Fixed Fluid Flyout Flyout Menu Alignment Font Family Font Size Font Weight Footer Footer Space Footer Widget Area 1 Footer Widget Area 2 Footer Widget Area 3 Footer Widget Area 4 Footer Widget Area 5 Footer Widgets Force Disable Transparency on Archives? Front Page Full Screen Search Full Width Full screen Full-Screen Gallery Layout General Grid View Head Header Header Cart Icon Header Cover Search Header Space Heading Color Height Highlight First Post Highlight Label Color Highlight Labels Home Hooks Horizontal Horizontal Padding Hover Color Icon Icon Color Icon Hover Color Icon Size If contents of the popup is larger then the button will stick at the end of the popup. Image Image Width Infinite Scroll Infinite Scroll cannot be previewed in the Customizer. Inherit Inline Insert Widget Layout Layout 1 Layout 2 Layout 3 Layout 4 Layout 5 Layout 6 Layout 7 Left Left Center Left Top Line Height Link Link / Text Color Link Color Link Hover Color List View Load More Load More Text Loading more results… Logged In Logged Out Logo Logo Width Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here. Lowercase Main Menu Max Width Mega Menu Membership Columns Menu Menu Container Width Menu Label Menu Space Menu Style Merge Merge Page Header with Site Header Merge Page Header with Site Header is generally not recommended on achieve pages such as search, 404, etc. If you would like to enable it, use this setting. Meta Minimal Mobile Mobile Header Move to Trash My Account New Page Header Name No Page Header No Page Headers Found No Repeat No more posts to show. No more products to show. No results found None Number On Image On Image Click Outline Outside menu item Overlay Background Color Override this image with the featured image on individual posts & pages. Padded Page Header Page Header Page Header: Center Aligned Page Headers Page Headers Settings Pagination Parallax Persistent Checkout Form Data Placeholder Please delete Please enter Position Post Pagination Post Pagination Style Price Primary Header Primary Menu Priority Proceed to payment Product Content Product Navigation Product Price Product Rating Color Product Structure Product Styling Product Title Profile Picture Links to: Publish Date Quick View Read More » Read Time Remove Image Remove Logo Remove extra links in the header and footer in LearnDash learning pages Repeat All Repeat Vertically Retain the Checkout form fields even if the visitor accidentally reloads the checkout page. Retina Logo Right Right Bottom Right Center Right Top Sale % Value Sale Bubble Style Sale Notification Sale! Save Changes Saved Saving .. Scroll Search Search Box Search Page Search Page Header Search Pages/ Posts Search Style Search pages / post / categories Searching… Section 1 Section 2 Select Select Image Select Primary Menu Select logo Separator Color Settings Shop Pagination Shop Pagination Style Short Description Show Comments Shrink Sidebar Site Header Site Identity Site Identity Space Site Layout Site Navigation Site Tagline Color Site Title Color Site Title Hover Color Size Slide Slide Down Slide Search Slide Up Space Outside Body Spacing Special Pages Specific Target Split Square Square Outline Stack Stick Stick Above Header Stick Add to Cart Button Stick Below Header Stick On Stick Primary Header Sticky Header Sticky Header Sticky Header Button Sticky Logo Sticky Logo Width Sticky Retina Logo Student View Style Stylish, Lightning Fast & Easily Customizable! Submenu Submenu Container Animation Submenu Space Table Border Radius Tag Take custom menu item outside Template Text / HTML Text Color Text Transform Text/HTML The Image option cannot be sortable if the Product Style is selected to the List Style The recommended image size is 1200px wide by 900px tall. The results could not be loaded. The same display setting is already exist in %s post/s. This %s will not appear at these locations. This Advanced Header will not appear at these locations. This Custom Layout will not appear at these locations. This option will not work on full width layouts. This plugin is an add-on for the Astra WordPress Theme. It offers premium features & functionalities that enhance your theming experience at next level. Title Title Color Toggle Button Color Toggle Button Style Top Top & Bottom Margin Top Padding Top Spacing Transparent Header Two Step Checkout Typography Update Page Header Uppercase Use Labels as Placeholders User Roles Users Vertical Vertical Padding View View Astra Pro settings View cart While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options. White Label White Label removes any links to Astra website and change the identity in the dashboard. This setting is mostly used by agencies and developers who are building websites for clients. Widget Width WooCommerce WooCommerce - Account WooCommerce - Cart WooCommerce - Checkout WooCommerce - Distraction Free Checkout WooCommerce - Global WooCommerce - Product WooCommerce - Shop WooCommerce Shop Page Yes You can only select You searched for Your order Zoom Zoom Fade advanced-header general namePage Headers advanced-header singular namePage Header character https://wpastra.com/ item labelSearch for: or more characters s wp_head - Action to add custom style, script and meta at the bottom of <head> tag. PO-Revision-Date: 2019-05-27 15:35:29+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: GlotPress/4.0.1
Language: nl
Project-Id-Version: Astra Pro
%1$s Menu instellingen %s bestaat niet. %s concept opgeslagen. %s gepubliceerd. %s opgeslagen. %s ingepland voor. %s indiend. %s bijgewerkt. +31 (0)6 12 34 56 78 - hallo@voorbeeld.nl 404 Pagina Over de auteur Boven header balk Boven header eerste widget Boven header menu Boven header tweede widget Actie Activeren Tekst / HTML toevoegen Weergave regel toevoegen Uitsluit regel toevoegen Locatie regel toevoegen Nieuwe toevoegen Regel toevoegen Voeg ruimte toe tussen posts Toevoegen Regel toevoegen Voeg locaties toe waar %s moet verschijnen. Voeg locaties toe waar de geavanceerde header moet worden weergeven. Voeg locaties toe voor waar de dynamische content moet komen. Geavanceerd Na samenvatting Agency Details Alle Alle %s Alle %s archief Alle archieven Alle pagina headers Een andere %s layout is geselecteerd met dezelfde weergave regels. Archieven voor Boven header toewijzen menu Onder header toewijzen menu Astra Astra Menu Widgets Astra Navigatie Menu widgets. Astra Pro Astra Pro Branding Astra theme branding Auteur Auteur archief Auteur info Auto Automatisch laden van vorige posts Terug naar mijn gegevens Achtergrond Achtergrond Achtergrond kleur Achtergrond overlay kleur Achtergrond afmeting Tas Basis Mand Onder header balk Onder header eerste widget Onder header menu Onder header tweede widget Onder header submenu Betaalgegevens Blog / berichten pagina Knop rand grootte Rand kleur Border radius Rand voor menu-items Beneden Rand beneden Knop rand kleur Onder padding Witruimte beneden Box hover shaduw Box schaduw Brainstorm Force Broodkruimel Knop Witruimte knop Knop tekst kleur Capitalize Mandje Categorie Centeer Midden beneden Midden midden Midden boven Afrekenen Afrekenpagina breedte Afrekenpagina Kies.. Cirkel Cirkel buitenrand Klik Klik hier om een widget in dit gebied te plaatsen. Kleur Kolommen Reactie Reacties Bedekken Content Uitlijning Inhoud Content bron Content breedte Module / Les Modules kolommen Cover Aangepast Custom %s is verwijderd. Custom %s is geupdated. Aangepaste classe Aangepaste layout instellingen Aangepast menu item Aangepaste menu tekst / HTML Aangepaste afmeting Aangepaste grootte kan elk positief nummer zijn, zoals "5" of "5px". Standaard grootte is "%" Aangepaste tekst Eigen tekst Site header aanpassen Customizer instellingen Datum Datum archief Datum stijl Deactiveren Standaard Verwjderen Desktop Desktop en mobiel Ander logo voor Pagina header? Ander logo voor Sticky header? Ander logo voor retina apparaten? Uitschakelen Boven header uitschakelen Aan winkelwagen toevoegen knop uitzetten Onder header uitschakelen Schakel footer balk uit Footer Widgets Uitzetten Link onbruikbaar maken Header uitschakelen Uitschakelen Display boven header Weergeef actieve filters Kortingscode veld weergeven Display onder header Broodkruimel weergeven Weergeef winkelwagen titel Weergeef totaal bedrag Weergeven op Weergeef order notities Weergeef pagina titel Weergave regels Weergeef de student zijn Gravatar in het hoofdmenu Laat tabs verticaal zien Weergeef upsells Afleidingsvrije afrekenpagina Niet weergeven op Uitklapbaar Bewerken Pagina header aanpassen Bewerken Code editor inschakelen Training omschrijving inschakelen Training gegevens inschakelen Datum box inschakelen Afleiding vrije leermodues inschakelen Uitgelichte afbeelding inschakelen Profiel afbeelding inschakelen Afbeelding zoom effect inschakelen Instructeur details inschakelen Aanzetten op Voortgangsbalk inschakelen Activeer Shrink effect Syllabus aanzetten White label inschakelen Geactiveerd Volledige website 404: Pagina niet gevonden Actie om oneindig laden te activeren Samenvatting aantal Uitsluiten van Fade Vul Filter Fixed Fluid Flyout Flyout menu opstelling Font Family Font grootte Font Weight Footer Footer ruimte Footer widget blok 1 Footer widget blok 2 Footer widget blok 3 Footer widget blok 4 Footer widget blok 2 Footer widgets Forceer het uitzetten van transparantie op archieven? Voorpagina Volledig scherm zoekopdracht Volledige breedte Volledig scherm Volledig scherm Galerij Lay-out Algemeen Grid weergave Head Header Header winkel icoon Header Cover zoek Header ruimte Kop kleur Hoogte Markeer eerste post Markeer label kleur Markeer labels Home Hooks Horizontaal Horizontale ruimte Hover kleur Icoon Icoon kleur Icoon hover kleur Icon afmeting Als de content van de popup groter is dan de popup, dan zal de knop op het eind verschijnen. Afbeelding Afbeelding breedte Oneindig scrollen Oneindig scrollen kan niet worden weergeven in Customizer. Inherit Inline Widget invoegen Layout Layout 1 Layout 2 Layout 3 Layout 4 Layout 5 Layout 6 Layout 7 Links Links midden Links boven Regelhoogte Link Link / Tekst kleur Link kleur Link hover kleur Lijst weergave Laad meer Laad meer tekst Laad meer resultaten… Ingelogd Uitgelogd Logo Logo Breedte Op zoek naar een thema? Je kunt Wordpress.org thema's zoeken, installeren, previewen en hier activeren. Lowercase Hoofdmenu Max breedte Mega Menu Lidmaatschap kolommen Menu Menu container breedte Menu Label Menu ruimte Menu stijl Samenvoegen Pagina header met site header samenvoegen Voeg pagina header met site header samen is niet aanbevolen op archief pagina zoals, zoeken, 404, etc. Als je dit toch wilt inschakelen, gebruik deze instelling. Meta Minimaal Mobiel Mobiele header Verwijder Mijn account Nieuwe pagina header naam Geen pagina header Geen pagina headers gevonden Niet herhalen Geen posts om te weergeven. Geen producten om te weergeven. Geen resultaten gevonden Geen Nummer Op afbeelding Op afbeelding klik Contour Buiten menu-item Achtergrond kleur bedekken Overschrijf deze afbeelding met de uitgelichte afbeelding van berichten en pagina's. Witruimte Pagina header Pagina header Pagina Header: Centraal uitgelijnd Pagina headers Pagina header instellingen Paginering Parallax Onthoud veldinformatie Placeholder Verwijder Voer in Positie Post paginering Berichten paginering stijl Prijs Hoofd header Hoofdmenu Prioriteit Door naar betaling Product content Product navigatie Product prijs Product beoorderling kleur Product structuur Product stijling Producttitel Profielfoto linkt naar: Publicatie datum Snelle weergave Lees verder » Leestijd Verwijder afbeelding Verwijder logo Haalt alle overbodige links uit header en footer op LearnDash pagina's Alles herhalen Verticaal herhalen Behoud de invoer van de velden, zelfs als de bezoeker per ongeluk de pagina herlaad. Retina Logo Rechts Rechtsonder Rechtsmidden Rechtsboven Korting % waarde Sale vorm stijl Sale notificatie Actie! Wijzingen opslaan Opgeslagen Opslaan .. Scroll Zoeken Zoekbalk Zoek pagina Zoek pagina header Zoek pagina's / berichten Zoek stijl Zoek pagina's / berichten / categorieën Zoeken… Sectie 1 Sectie 2 Selecteer Selecteer afbeelding Selecteer Hoofdmenu Selecteer logo Scheidingskleur Instellingen Shop Paginering Winkel paginering stijl Korte omschrijving Toon reacties Krimp Sidebar Site header Site Identiteit Site identiteit plaats Site Layout Site navigatie Site tagline kleur Website titel kleur Website Tite kleur (hover) Afmeting Slide Omlaag scrollen Slide zoek Omhoog scrollen Ruimte buiten body Witeruimte Speciale pagina's Specifiek target Split Vierkant Vierkant buitenrand Stack Kleven Stick boven header Plaats Voeg toe aan Winkelwagen knop Stick onder header Kleef aan Stick primaire header Sticky Header Sticky Header Sticky Header knop Sticky Logo Sticky Logo breedte Sticky Retina Logo Hoe leerlingen het zien Stijl Stijlvol, razend snel & makkelijk aanpasbaar! Submenu Submenu container animatie Submenu ruimte Tabel ronde hoek radius Tag Plaats het menu item buiten Template Tekst / HTML Tekst kleur Text Transform Tekst/HTML De afbeeldingsoptie kan niet sorteerbaar zijn als de Product Style is geselecteerd bij de Lijst Stijl. De aanbevolen afbeelding afmeting is 1200px breed en 900px hoog. De resultaten kunnen niet worden geladen. Dezelfde beeldscherm instellingen bestaan al in %s post/s. Deze %s kan niet verschijnen op deze locaties. Deze uitgebreide header kan niet weergegeven worden op deze plekken. De dynamische content zal niet verschijnen op deze plekken. Deze optie werkt niet op layouts met volledige breedte. Deze plugin is een toevoeging voor het Astra Wordpress Thema. Titel Titel kleur Wisselaar knop kleur Wisserlaar knop stijl Boven Boven & onderste marge Boven padding Witruimte boven Transparente header Afrekenen in twee stappen Typografie Update pagina header Uppercase Gebruik labels als plaatsvervangers Gebruikersrollen Gebruikers Verticaal Verticale ruimte Bekijk Bekijk Astra Pro instellingen Bekijk mandje Tijdens het previewen van een nieuwe thema, kun je instellingen aan blijven passen zoals widgets, menu's en thema gerelateerde opties. White Label White label verbergt alle links naar naar de Astra website. Widget Breedte WooCommerce WooCommerce - Account Woocommerce - Winkelwagen Woocommerce - Afrekenen Woocommerce - Afleidingsvrije afrekenpagina WooCommerce - Globaal WooCommerce - Product WooCommerce - Winkel Woocommerce winkel pagina Ja Alleen jij kun selecteren Je zocht naar Jouw bestelling Zoom Zoom vervagen Pagina headers Pagina header karakter https://wpastra.com/ item Zoeken naar: of meer karaters s wp_head - Action to add custom style, script and meta at the bottom of <head> tag.